Differential fitness effects of moonlight on plumage colour morphs in barn owls